Poëzie op muziek
Wanneer vindingrijke componisten poëzie op muziek zetten, dan bloeit het liedgenre in vele geuren en kleuren. We selecteerden drie nieuwe opnames die ons meenemen van de Duitse vroeg-romantiek over Engelstalige liederen uit de 20ste eeuw tot een gloednieuwe liedcyclus van Louis Andriessen op teksten van Delphine Lecompte.
Delphine Lecompte in LA
Delphine Lecompte, kleindochter van de omstreden en destijds door de Orde van Geneesheren geschorste arts Herman Le Compte, debuteerde in 2009 als dichteres met haar later meermaals bekroonde bundel De Dieren in mij. Een selectie van vijf gedichten daaruit werd door haar naar het Engels vertaald en door niemand minder dan Louis Andriessen op muziek gezet. Hij behoort tot de belangrijkste naoorlogse Nederlandse componisten en hoort zijn werk, van lied tot opera, regelmatig in het buitenland uitgevoerd worden. Het Los Angeles Phil- harmonic - gehuisvest in de Disney Hall van architect Frank Gehry - bestelde voor zijn 100-jarig bestaan een werk bij hem.
Zijn enthousiasme over de gedichten van Delphine Lecompte koppelde hij aan de ont- dekking van de jonge sopraan Nora Fischer en zo ontstond de vijfdelige liedcyclus The Only One. Een traditioneel symfonieorkest gebruikt Andriessen niet. Zo voegt hij basgitaar en elektrische gitaar toe aan het orkest. De korte instrumentale introductie, waarvan elementen in het eerste lied terugkeren, doet wat aan het Amerikaans minimalisme denken. Andriessen knipoogt fijntjes naar de requiemmis, naar Stravinksy of Schönberg, maar de liedcylus bevat naast klassieke elementen ook een vleugje musical of pop. Het Los Angeles Philharmonic stond voor deze opname onder leiding van topdirigent Esa-Pekka Salonen die er een geïnspireerde uitvoering van maakte.
The Only On arner .
Het Engelstalige lied
Sopraan Jodie Devos is afkomstig uit Libramont in de provincie Luxemburg. Ze won in 2014 de tweede prijs op de Koningin Elisabethwedstrijd en zong ondertussen al de Koningin van de Nacht bij de Munt en ook aan de Opéra de Bastille in Parijs.
Na een Offenbach-cd presenteert ze nu And love said... een recital-cd met pianist Nicolas Krüger met een knappe verzameling liederen. "Het programma reflecteert een persoonlijke reis", vertelt Jodie Devos in het cd-boekje. "Ik ben Belg, studeerde in Londen en ben ondertussen in Frankrijk neergestreken. Ik wilde graag liederen voorstellen van componisten uit die drie landen met het Engelstalige lied als ankerpunt."
De selectie uit het oeuvre van Benjamin Britten, Frank Bridge, William Walton en Ivor Gurney vertolkt ze met een betoverende stem, met heel veel kwaliteit en verfijning ook. Een ware ontdekking zijn de twee fascinerende liederen van Irene Poldowski. Zij werd in 1879 België geboren als dochter van een Poolse vader en koos later voor de Britse nationaliteit. Helemaal van Belgische makelij zijn twee liederen op teksten van Oscar Wilde van Patrick Leterme. Voor ze de klassieke zangwereld ontdekte, was Jodie Devos fan van Queen. Daarom vond ze het gepast om de cd met You take my breath away van Freddie Mercury af te sluiten. Wat een adembenemend slot voor deze top-cd.
And love said... door Jodie Devos en Nicolas Krüger is uit bij Alpha
Referentie-opname
De Duitse componist Franz Schubert zou zich tijdens de eerste decennia van de 19de eeuw onsterfelijk maken met het componeren van tientallen liederen op poëzie van Goethe, Schiller en vele anderen. Naast losse liederen schreef hij ook enkele liedcycli.
Die schöne Müllerin op teksten van Wilhelm Müller bevat 20 liederen waarin de dichter in het hoofd en hart van een leerjongen kruipt. Die wordt verliefd op de molenaarsdochter, even later komt hij erachter dat zij voor een jager kiest. Uiteindelijk verdrinkt de radeloze jongeman zich in de beek. De romantische Weltschmerz komt in de poëzie, zanglijnen en verdiepende pianobegleidingen regelmatig terug. Grote vertolkers hebben deze Schubert-cyclus al vele decennia op hun repertoire.
In dat rijtje komt nu een voortreffelijke uitvoering door bariton André Schuen en pianist Daniel Heide. Ze verenigen al hun kunde om een overtuigende interpretatie te presenteren. Schuen verzorgt zijn dictie uitstekend in alle registers die hij aanboort. Hij beschikt over een viriele bariton die hem geloofwaardig maakt als verliefde leerjongen, maar hij kan ook met een tedere klank een grote zeggingskracht bereiken als de twijfel bij het hoofdpersonage toeslaat. Dit is een persoonlijke en ijzersterke vertolking van deze liedklassieker waarbij alles helemaal juist zit.
Die schöne Müllerin door André Schuen en Daniel Heide is uit bij Deutsche Grammophon
