Bejaarden en gevangenen, een vreemde mix
De nieuwsbrief van de Union nationale des omnipraticiens de France (Unof), het syndicaat van Franse huisartsen dat deel uitmaakt van de CSMF vestigt de aandacht op een ietwat ontstellende maatregel die in Frankrijk genomen is, namelijk de uitbreiding van de bevoegdheden van de controleur van gevangenissen naar tehuizen voor afhankelijke bejaarden.
Een maatregel die "geen bijzondere emoties heeft uitgelokt", stelt Unof vast. Onthutsend inderdaad.